Was bleibt bei der Migration von Lernkarten erhalten?

Was bleibt bei einer Anki-Migration erhalten?

Was bei einer Anki-Migration erhalten bleibt, hängt vom Feld, vom Quell-Export und vom Importer des Zielsystems ab. Karteninhalt, Lernplanung, FSRS-Gedächtnis und Lernverlauf können gemeinsam übertragen werden, während Medien, Vorlagen, Einstellungen und Ausgangsformate eigene Prüfungen benötigen. StudyDaily lässt Sie diese Grenze an einer Kopie testen, bevor Sie Ihre Sammlung verschieben.

Kurze Antwort

• Ein Paket kann Karten, Notizen, Notiztypen, Medien und Lernplanung enthalten, aber die Exportoptionen entscheiden, was in die Datei gelangt.
• Das Zielsystem muss jedes Feld weiterhin verstehen. Dass sich eine Datei erfolgreich öffnet, bestätigt noch nicht das Verhalten jeder Karte.
• Der geprüfte Importtest von StudyDaily hat Status, Fälligkeit, Intervall, FSRS-Gedächtnis, Lernereignisse, reps, lapses, ausgesetzte Karten und vergrabene Karten erhalten.
• Die sicherste Prüfung in fünf Minuten besteht aus einem kleinen Import, drei Kartenvergleichen und einem Rückexport, bevor Sie die vollständige Sammlung verschieben.

Eine Migration ist ein feldweiser Transfer

Migration klingt nach einer einzelnen Handlung, weil die Datei einen Namen hat. Ihre Sammlung ist anders aufgebaut. Sie enthält Notizfelder, Kartenvorlagen, Medienverweise, den Status der Lernplanung und ein Lernprotokoll. Jede Ebene kann unabhängig erhalten bleiben.

Die nützliche Unterscheidung liegt zwischen der Kapazität der Quelldatei und der Unterstützung durch das Zielsystem. Ein Quellformat kann ein Feld speichern, aber die empfangende Anwendung muss es analysieren, zuordnen und anzeigen. Ein Paket kann gültig sein, während ein Bild, eine Vorgabe oder eine eigene Vorlage weiterhin Aufmerksamkeit benötigt.

Die Matrix verändert die Frage von „Hat die Migration funktioniert?“ zu „Welche Felder wurden verschoben, und welche Felder hat das Zielsystem interpretiert?“

Am schnellsten testen Sie das Zielsystem zuerst im Browser: StudyDaily öffnen mit einer kleinen Kopie — Sie müssen nichts installieren, und zum Lernen brauchen Sie kein Konto.

Was die Quelldatei enthalten kann

Das offizielle Anki-Handbuch beschreibt ein Deckpaket als Datei mit Karten, Notizen, Notiztypen sowie gebündelten Audio- oder Bilddateien. Es unterscheidet außerdem zwischen Deckpaketen und Sammlungspaketen. Ein .apkg ist der fokussierte Weg für ein Deck, während ein .colpkg den Weg für die vollständige Sammlung abbildet.

Ich habe am 20. April 2026 das Anki-Handbuch zum Export geprüft. Seine Exportoptionen machen die wichtigen Grenzen deutlich: Planungsinformationen können den Lernverlauf enthalten, und Medien gelangen nur dann in das Paket, wenn die Medienoption aktiviert ist. Ein Sammlungspaket enthält die Lernplanung der Sammlung, während ein Deckpaket Lernplanung enthalten kann, wenn Sie sie auswählen.

Das erklärt viele fehlgeschlagene Umzüge. Ein Paket mit sauberen Karten kann keine Fälligkeit liefern. Ein Paket ohne lokale Medien kann aus einem Dateinamen kein Audio wiederherstellen. Das Zielsystem kann ein Feld unterstützen und trotzdem nichts zum Lesen vorfinden.

Dasselbe gilt für Vorlagen und Einstellungen. Im Quellformat können Notiztypen, Vorlagen oder Vorgaben vorgesehen sein. Das Zielsystem kann andere Bezeichnungen, andere Standardwerte oder einen anderen Planer verwenden. Die Kapazität der Datei ist ein Hinweis auf die Eingabe, aber kein Versprechen für die Ausgabe.

Das offizielle Anki-Handbuch zum Import von Deckpaketen beschreibt außerdem eine Importoption, die Lernfortschritt entfernt. Mit anderen Worten: Sowohl die Export- als auch die Importseite kann das Ergebnis verändern. Halten Sie beide Seiten in Ihren Testnotizen fest.

Was StudyDaily im Importtest erhält

Ich habe den Importer von StudyDaily um die Felder herum entwickelt, die darüber entscheiden, ob die morgige Lernwarteschlange noch sinnvoll ist. Im geprüften Test zum Austausch einer Sammlung liest er Status, Fälligkeit, Intervall, reps, lapses, den Status „ausgesetzt“, den Status „vergraben“ und das FSRS-Gedächtnis jeder importierten Karte. Danach gibt er das vollständige Lernprotokoll als Lernereignisse wieder und bewahrt jede Bewertung, jedes Intervall und jede Lerndauer.

Im Test wurde eine Karte mit stability: 12.5, difficulty: 4.2, reps: 9 und lapses: 2 verwendet. Ihre Fälligkeit wurde übernommen, und nach dem Import waren drei Lernereignisse weiterhin vorhanden. Beim erneuten Export der Karte enthielten ihre FSRS-Daten weiterhin {"s":12.5,"d":4.2}.

Das ist ein Beleg aus erster Hand für den Importer von StudyDaily, nicht die Behauptung, dass jedes Zielsystem jedes Paket gleich interpretiert. Die Quelle muss die Daten weiterhin enthalten, und der Import muss die Karten erstellen, die diese Daten erhalten.

Vor dem Test sind zwei Details wichtig. StudyDaily wendet importierte Lernplanung auf die beim Import erstellten Karten an; ein Import über bereits vorhandene Karten schreibt deren lokalen Fortschritt nicht um. Die Option für die Lernplanung ist standardmäßig aktiviert und kann ausgeschaltet werden, wenn Sie stattdessen saubere Karten möchten.

Was Feld für Feld erhalten bleibt

Karteninhalt und Formatierung

Karteninhalt ist die portabelste Ebene. Felder, Text von Vorder- und Rückseite, Tags und gewöhnliche Formatierung geben dem Zielsystem etwas Konkretes, das es zuordnen kann. Der .apkg-Importer von StudyDaily übernimmt Karten mit intakter Formatierung. Eine einfache und eine gestaltete Karte eignen sich deshalb als erste Prüfung.

Bleiben Sie nicht bei einer vertrauten Karte stehen. Öffnen Sie eine Karte mit einer langen Antwort, einem Tag, einem Zeilenumbruch und jedem Feld, auf das Sie täglich angewiesen sind. Sie prüfen das dargestellte Ergebnis, nicht nur die Tatsache, dass die Zahl der Notizen stimmt.

Medien

Bei Medien gibt es zwei getrennte Fehlerstellen. Der Quell-Export muss die lokalen Dateien enthalten, und das Zielsystem muss die Verweise im Paket auflösen. Ein Bild, das nie enthalten war, kann den Umzug nicht überstehen. Eine enthaltene Datei muss trotzdem auf korrekte Darstellung geprüft werden.

Verwenden Sie in der Testsammlung eine Bild- und eine Audiokarte, wenn Ihr Deck solche Karten enthält. Öffnen Sie beide nach dem Import. So finden Sie fehlende Dateien, fehlerhafte Pfade und ein Zielsystem, das die Notiz liest, den angehängten Inhalt aber nicht abspielen kann.

Der Produktumfang von StudyDaily besagt, dass importierte .apkg-Karten ihre Formatierung behalten. Prüfen Sie echte Medien separat; die Formatierungsunterstützung deckt nicht jeden eigenen Pfad und jede externe Ressource ab.

Lernplanung, FSRS-Gedächtnis und Lernprotokoll

Diese drei Felder hängen zusammen, sind aber nicht austauschbar. Eine aktuelle Fälligkeit zeigt, in welcher Warteschlange eine Karte liegt. Ein Intervall beschreibt ihren aktuellen Abstand. Das FSRS-Gedächtnis beschreibt, was der Planer über diese Karte gelernt hat. Das Lernprotokoll hält fest, wie die Karte diesen Zustand erreicht hat.

Eine Migration, die nur die Fälligkeit kopiert, kann für eine Sitzung überzeugend aussehen. Eine Migration, die außerdem Status, Intervalle, Gedächtnis und Lernereignisse übernimmt, gibt dem Zielsystem eine deutlich bessere Grundlage für die nächste Planung. Der geprüfte StudyDaily-Test deckt diese Ebenen für die beim Import erstellten Karten ab.

Vergleichen Sie drei bekannte Karten mit der Quelle. Notieren Sie Status, Fälligkeit, Intervall und Anzahl der Lernvorgänge. Prüfen Sie anschließend die importierten FSRS-Werte, wenn das Zielsystem sie anzeigt. Der Hin- und Rückexport ist eine nützliche abschließende Prüfung, weil er zeigt, ob die Werte nach dem ersten Import weiterhin an der Karte hängen.

Lückentextkarten

Lückentextkarten sind Inhalt mit einer Struktur, nicht bloß Text mit Klammern. Das Zielsystem muss wissen, welche Teile verborgen werden, welche Antworten zu welcher Lücke gehören und wie die entstehenden Karten gelernt werden.

StudyDaily unterstützt Lückentext auf Textbasis. Nehmen Sie eine Lückentextnotiz mit mehr als einer Lücke in Ihre Stichprobe auf und lernen Sie anschließend jede entstandene Karte. Die Kartenzahl allein zeigt nicht, ob sich die Lücken weiterhin wie vorgesehen verhalten.

Bildverdeckung

Bildverdeckung fügt eine zweite Struktur hinzu: das Bild und die Masken, die Bereiche während des Lernens verbergen. Ein Export kann diese Darstellung enthalten, aber das Zielsystem muss die Masken weiterhin darstellen und in lernbare Aufgaben verwandeln.

Importierte Bildverdeckungen werden in StudyDaily korrekt angezeigt und können dort gelernt werden. StudyDaily enthält keinen Editor zum Erstellen von Bildverdeckungen. Erstellen Sie diese Karten daher in einem Werkzeug, das die Erstellung unterstützt, und prüfen Sie anschließend hier das importierte Ergebnis. Das ist eine Grenze der Zielsystemfunktionen, kein Grund, die gesamte Migration als fehlgeschlagen zu betrachten.

Vorlagen und Stile

Vorlagen bestimmen, wie aus Feldern Karten werden. Eigenes CSS, ungewöhnliche Notiztypen und Skripte können das Aussehen einer Karte verändern, obwohl jedes Feld angekommen ist. Das Quellpaket kann die Vorlagendefinition enthalten, aber die Darstellung des Zielsystems entscheidet, was es interpretieren kann.

Prüfen Sie Vorderseite, Rückseite, Antwortgestaltung und jedes Feld, das eine Vorlage ausblendet. Bauen Sie bei Bedarf eine kleine Stilregel neu auf. Bewahren Sie das ursprüngliche Paket auf, damit Sie Quelle und Ziel vergleichen können, ohne raten zu müssen, welche Ebene sich verändert hat.

Einstellungen und Vorgaben des Lernplaners

Einstellungen liegen neben den Karten und nicht in deren Inhalt. Tageslimits, Lernschritte, die Reihenfolge neuer Karten, Deckvorgaben und das Verhalten eines eigenen Lernplaners können die morgige Warteschlange beeinflussen, ohne eine einzige Notiz zu verändern.

Behandeln Sie diese Punkte als Konfiguration des Zielsystems. Vergleichen Sie die Limits und Lernschritte, die Sie tatsächlich verwenden, und richten Sie sie anschließend bewusst neu ein. Ein Quell-Export kann Vorgaben enthalten, aber die empfangende Anwendung muss ein entsprechendes Konzept besitzen, bevor diese Werte ihre Lernplanung beeinflussen können.

Das passende Ausgangsformat wählen

Verwenden Sie .apkg, wenn Sie ein fokussiertes Paket für ausgewählte Decks benötigen. Verwenden Sie .colpkg, wenn Sie den Zustand auf Sammlungsebene verschieben und das Zielsystem diesen Umfang akzeptiert. Ein Sammlungsimport kann die Sammlung am Ziel ersetzen. Testen Sie ihn daher an einer Kopie, bevor Sie Ihre einzige funktionierende Sammlung riskieren.

Wie Sie zwischen APKG und COLPKG wählen, wird im Leitfaden zur praktischen Wahl erklärt. Die Entscheidung richtet sich zuerst nach dem Umfang und dann nach der Feldabdeckung. Ein fokussiertes Deck lässt sich leichter prüfen. Ein Sammlungspaket kommt einem vollständigen Umzug der Umgebung näher.

CSV ist eine andere Art von Ausgang. Es eignet sich, wenn lesbare Felder wichtiger sind als Lernplanungsstatus, Medien, Vorlagen oder Lernverlauf. Verwenden Sie CSV als Textweg und nicht als Versprechen, dass ein vollständiger Lernstand in eine Reihe von Feldern passt.

StudyDaily exportiert jederzeit .apkg und CSV. Das ist wichtig, weil eine Anwendung Ihnen einen Ausgang genauso klar bieten sollte wie eine Importschaltfläche. Sie können den Paketexport für einen strukturierten Umzug und CSV für die lesbare Wiederherstellung auf Feldebene aufbewahren.

Eine fünfminütige Migrationsprüfung durchführen

Sie können den größten Teil des praktischen Risikos prüfen, bevor Sie die vollständige Sammlung verschieben. Beginnen Sie mit einer kleinen Kopie und lassen Sie die Quelle unangetastet. Eine kurze Prüfung ist nützlicher als ein großer Import, den Sie nicht vergleichen können.

1. Wählen Sie ein kleines Deck mit einer gewöhnlichen Karte, einer Karte mit Lernplanung und einer Karte mit Medien, Lückentext oder Bildverdeckung.
2. Erstellen Sie eine geprüfte Sicherung, bevor Sie die Quelle verändern.
3. Exportieren Sie mit aktivierter Lernplanung und aktivierten Medien, sofern diese Optionen vorhanden sind.
4. Importieren Sie in eine saubere Testsammlung und notieren Sie die Kartenzahl.
5. Vergleichen Sie drei Karten: Inhalt und Formatierung, Fälligkeit und Intervall sowie anschließend die echten Medien oder die Struktur.
6. Prüfen Sie das FSRS-Gedächtnis oder das sichtbare Gegenstück im Zielsystem und exportieren Sie das Ergebnis anschließend wieder.

Bewahren Sie den ursprünglichen Export auf, bis die zurückgegebene Datei geöffnet werden kann und die Beispielkarten weiterhin sinnvoll aussehen. Wenn ein Feld fehlschlägt, haben Sie das Feld eingegrenzt, statt den gesamten Migrationsweg zu verlieren.

Für die vollständige Abfolge von der Sicherung bis zum endgültigen Umzug verwenden Sie den vollständigen Migrationsablauf. Die Feldmatrix dieses Artikels ist die Prüfebene innerhalb dieses größeren Prozesses.

Die weiterhin wichtige Grenze

Ein Quellformat kann ein Feld enthalten, ohne dass das Zielsystem es unterstützt. Diese Grenze ist der Grund, Medien, Vorlagen, Einstellungen und eigene Kartentypen getrennt von Inhalt und Lernplanung zu prüfen.

StudyDaily bietet keine Synchronisierung zwischen mehreren Geräten; der Umzug zwischen Installationen erfolgt über .apkg oder CSV. Der Export bleibt die praktische Brücke, und dieselbe Brücke ermöglicht es Ihnen, Ihre Sammlung mitzunehmen, wenn sich Ihr Aufbau ändert.

Die Schlussfolgerung lautet weder „Migration ist unsicher“ noch „jedes Feld wird automatisch übertragen“. Ein erfolgreicher Umzug ist eine geprüfte Zuordnung: Die benötigten Felder sind vorhanden, werden interpretiert und bleiben beim Export lesbar.

Häufige Fragen

Was bleibt bei einer Anki-Migration erhalten?

Karten, Felder und Formatierung sind normalerweise die erste Ebene, die Sie prüfen sollten. Lernplanung, FSRS-Gedächtnis und Lernverlauf können ebenfalls übertragen werden, wenn der Quell-Export sie enthält und der Importer des Zielsystems sie liest. Medien, Lückentextstrukturen, Bildverdeckungen, Vorlagen und Einstellungen benötigen eigene Prüfungen, weil jede Ebene sowohl vom Dateiinhalt als auch von der Unterstützung durch das Zielsystem abhängt. Die fünfminütige Prüfung oben liefert Ihnen eine repräsentative Stichprobe, bevor Sie die vollständige Sammlung verschieben.

Behält ein APKG Lernplanung und Lernverlauf?

Das ist möglich. Der Export muss die Lernplanung enthalten; dort gelangt der Lernverlauf in das Paket. Der Importer muss diese Informationen anschließend auf die von ihm erstellten Karten anwenden. Der geprüfte Importtest von StudyDaily hat Status, Fälligkeit, Intervall, reps, lapses, FSRS-Stabilität und -Schwierigkeit sowie die vollständigen Lernereignisse erhalten. Ein sauber veröffentlichtes Paket kann keine Lernplanung enthalten, weil diese vor dem Export entfernt wurde.

Bleiben Medien, Lückentextkarten und Bildverdeckungen erhalten?

Sie bleiben erhalten, wenn die Quelle die relevanten Daten enthält und das Zielsystem die Struktur unterstützt. Exportieren Sie Medien mit dem Paket und öffnen Sie anschließend eine Bild- und eine Audiokarte. Lernen Sie eine Lückentextkarte mit mehreren Lücken. Importierte Bildverdeckungen werden in StudyDaily korrekt angezeigt und können dort gelernt werden; StudyDaily bietet jedoch keinen Editor zum Erstellen neuer Bildverdeckungen.

Sollte ich APKG, COLPKG oder CSV exportieren?

Wählen Sie .apkg für ausgewählte Decks, .colpkg für einen Transfer auf Sammlungsebene und CSV für lesbare Textfelder. Verwenden Sie beim Testen eines Sammlungspakets eine Kopie, weil sein Umfang beim Import eine Sammlung ersetzen kann. StudyDaily akzeptiert .apkg- und moderne COLPKG-Importe und exportiert jederzeit .apkg und CSV. So können Sie das Zielsystem testen, ohne den Rückweg aufzugeben.

Anki ist eine eingetragene Marke des jeweiligen Rechteinhabers. StudyDaily ist nicht mit Anki verbunden und wird weder von Anki unterstützt noch gesponsert. Produktnamen werden hier ausschließlich verwendet, um Kompatibilität zu beschreiben und Funktionen zu vergleichen.