Teste de migração do Anki para o StudyDaily: 35 cartões, 57 revisões, conferidos nos dois sentidos

Sim, você pode migrar o histórico de revisões do Anki para o StudyDaily sem perdê-lo. Montei um deck de teste no Anki oficial 26.9.3, estudei com o próprio agendador do Anki, exportei, importei no StudyDaily, exportei de novo e abri o resultado em uma coleção nova do Anki. Os 35 cartões mantiveram estado, memória FSRS, marcadores e histórico, e as 57 entradas do registro de revisões fizeram a viagem de ida e volta.

Resposta curta

• 25 notas, 35 cartões, 57 revisões, 3 arquivos de mídia e uma predefinição própria foram do Anki para o StudyDaily sem faltar nada.
• Todos os cartões coincidiram em deck, estado, repetições, esquecimentos, marcador, suspensão, estabilidade FSRS e dificuldade FSRS.
• Exportada de volta para o Anki, a coleção coincidiu de novo, cartão por cartão.
• Uma diferença: a posição na fila de cinco cartões novos foi renumerada. O estado e o conteúdo deles não mudaram.
• Os arquivos do teste estão abaixo, para você repetir a conferência.

O que havia no deck de teste

O deck é sintético de propósito. Coleções reais têm anotações pessoais, e um teste que qualquer pessoa pode baixar não pode conter nada privado. Mesmo assim, ele cobre as partes que costumam quebrar numa mudança.

Eu o criei com o pacote Python oficial do Anki, versão 26.9.3. É o mesmo motor em que o Anki para computador roda, então os cartões, o agendador e o código de exportação são do próprio Anki. O FSRS foi ativado na coleção, como na maioria dos perfis atuais do Anki.

Depois estudei o deck. Cada cartão foi respondido pelo agendador do Anki, com um padrão fixo de avaliações Again, Hard, Good e Easy. Isso gerou 57 entradas no registro de revisões e uma mistura realista: 23 cartões em revisão, 6 em aprendizado, 6 ainda novos, 29 com estado de memória FSRS, um marcador vermelho e um cartão suspenso. O deck foi exportado como .apkg com agendamento, predefinições de deck e mídia incluídos, as opções que o manual de exportação do Anki descreve.

Como o deck passou pelo StudyDaily

A importação rodou pelo código de importação real do StudyDaily e pelo banco de dados real dele, o mesmo caminho que o app usa quando você abre um .apkg. A mesma conferência agora faz parte da suíte de testes automáticos do app, então uma regressão aparece antes do lançamento.

As etapas foram:

1. Importar o pacote do Anki mantendo progresso e predefinições.
2. Ler cada cartão de volta do banco do StudyDaily e compará-lo com o instantâneo tirado no Anki.
3. Exportar a coleção do StudyDaily como um novo .apkg.
4. Importar esse arquivo em uma coleção vazia do Anki 26.9.3 e comparar cada cartão de novo.

A etapa 4 é a que a maioria das comparações pula. Uma migração só é segura se você também consegue sair, então a viagem de volta faz parte do teste.

Resultados: Anki, depois StudyDaily, depois Anki de novo

Dentro do StudyDaily, cada cartão foi associado ao original do Anki pelo GUID da nota e pelo modelo do cartão. Os 35 coincidiram em deck, estado de aprendizado, repetições, esquecimentos, marcador, suspensão, estabilidade e dificuldade. A predefinição chegou como “Anki · Migration test preset”, com a mesma retenção, os mesmos limites diários, passos e intervalo máximo.

O StudyDaily registra dois tipos de evento na importação. As 57 entradas do registro de revisões viram 57 entradas no histórico de revisões dele. Cada cartão estudado também recebe um ponto de controle de importação, 30 neste deck, que fixa o estado exato exportado pelo Anki. Esse ponto de controle explica por que um cartão com vencimento em onze dias no Anki continua com vencimento em onze dias no StudyDaily, em vez de ser recalculado.

A mídia mudou de formato, como esperado. As duas imagens PNG foram convertidas para WebP, o formato que o StudyDaily guarda para imagens, e as notas foram reescritas para apontar para os arquivos convertidos. O áudio continuou WAV. De volta ao Anki, os três arquivos estavam presentes e cada nota ainda referenciava sua imagem ou seu som.

A única diferença: a ordem dos cartões novos

Cinco cartões novos voltaram com outra posição na fila. O Anki guarda a posição de um cartão nunca estudado como um número na fila de novos, e o StudyDaily renumerou esses cinco na exportação. Eles continuaram novos, com o mesmo conteúdo, deck e etiquetas; só a ordem em que seriam apresentados mudou. Os cartões estudados, o cartão suspenso e todo o histórico de revisões não foram afetados. Preservar essa posição agora está registrado como correção.

Se a ordem dos seus cartões novos importa, como num curso de vocabulário ensinado em sequência, confira os primeiros cartões novos depois da importação.

Baixe os arquivos do teste

Todos os arquivos usados no teste estão publicados, inclusive os scripts:

• O pacote do Anki (.apkg): importe-o você mesmo no Anki ou no StudyDaily.
• Instantâneo de cada cartão no Anki (JSON)
• Relatório de importação do StudyDaily (JSON)
• Pacote exportado de volta do StudyDaily (.apkg)
• Comparação cartão por cartão de volta no Anki (JSON)
• Script que monta o deck no Anki (Python) e script que confere a viagem de volta (Python)

O deck foi gerado em 5 de outubro de 2026. As 57 respostas foram dadas nesse mesmo dia, então o histórico cobre passos de aprendizado e primeiros intervalos, não meses de revisões. Uma coleção madura tem mais histórico por cartão, mas nenhum outro tipo de dado.

Faça a mesma conferência no seu deck em cinco minutos

Você não precisa confiar no meu deck. Use o seu.

1. No Anki, exporte um deck pequeno como .apkg com Include scheduling information e Include media marcados.
2. Anote três cartões: um novo, um que você conhece bem, um com imagem ou cloze.
3. Abra o StudyDaily no iPhone ou iPad ou no Android, importe o arquivo e mantenha o progresso quando o app perguntar.
4. Encontre os três cartões e compare vencimento, intervalo e número de revisões com o Anki.

Deixe a coleção do Anki intacta até ficar satisfeito. Antes de começar, faça um backup que você realmente abriu. Para saber o que o arquivo pode ou não levar, o guia do agendamento dentro de um .apkg explica cada campo, e o que sobrevive a uma migração de flashcards trata de outros apps. O processo completo está em a lista de migração.

Perguntas frequentes

O StudyDaily mantém meu histórico de revisões do Anki?

Sim, quando o .apkg foi exportado com informações de agendamento e você mantém o progresso na importação. Neste teste, as 57 entradas do registro de revisões chegaram ao StudyDaily e voltaram ao Anki sem alteração.

Meus vencimentos mudam depois de importar no StudyDaily?

Não. Os cartões estudados mantêm o vencimento e o intervalo exportados pelo Anki, além da estabilidade e da dificuldade FSRS. O StudyDaily continua o agendamento a partir daí com o FSRS-6.

Posso voltar para o Anki depois de trocar?

Sim. O StudyDaily exporta .apkg, .colpkg e CSV a qualquer momento, sem conta. Neste teste, o pacote exportado abriu no Anki com todos os cartões, revisões e arquivos de mídia no lugar.

Preciso de conta ou do Premium para importar?

Não. Importar, estudar e exportar funcionam localmente, sem conta. A conta e o StudyDaily Premium só são necessários para a sincronização opcional entre seus dispositivos.

Isso vale para decks compartilhados do AnkiWeb?

Decks compartilhados costumam ser publicados sem agendamento, então entram como cartões novos. O teste acima trata da sua própria coleção, exportada com o seu progresso.

Anki e AnkiWeb são marcas de seus respectivos titulares. O StudyDaily não é afiliado, endossado ou patrocinado pelo Anki. Os nomes de produtos são usados aqui apenas para descrever compatibilidade.